Kava

Kava Baby Tracker

Privacy Policy

Последнее обновление: апрель 2026 г.

👋 О приложении

Kava Baby Tracker («приложение», «Kava») — это персональный дневник для отслеживания ухода за ребёнком: кормления, сна, подгузников, прогулок, здоровья и многого другого.

Разработчик — Tatiana Naryshkina (support.kava@gmail.com).

Приложение не собирает данные для рекламы, не продаёт информацию третьим лицам и не передаёт её без вашего ведома.

📱 Какие данные используются

Приложение работает с данными, которые вы сами вводите:

  • Имя, дата рождения, эмодзи-аватар ребёнка
  • Записи о кормлении, сне, подгузниках, прогулках, купании
  • Данные о здоровье: температура, вес, рост, лекарства, прививки, визиты к врачу
  • Заметки и вехи развития

Все данные хранятся исключительно на вашем устройстве и в вашем личном хранилище iCloud (если iCloud включён на вашем устройстве). Мы не имеем доступа к этим данным.

☁️ Синхронизация через iCloud (CloudKit)

Если на устройстве активирован iCloud, данные синхронизируются между вашими устройствами через службу Apple CloudKit. Эти данные хранятся в вашей личной учётной записи iCloud и регулируются Политикой конфиденциальности Apple.

Функция «Общий доступ» позволяет вам по вашей инициативе поделиться дневником с другим пользователем (например, со вторым родителем) через приглашение iCloud. Разработчик не имеет доступа к данным при совместном использовании.

🔔 Уведомления

Приложение может отправлять локальные push-уведомления (напоминания о кормлении, прогулках, а также уведомления об окончании пробного периода) только с вашего разрешения. Уведомления формируются на устройстве и не передаются на серверы разработчика.

Для синхронизации данных через CloudKit Apple может доставлять на устройство системные фоновые push-уведомления (silent push). Они инициируются серверами Apple — не разработчиком — и служат исключительно для фоновой синхронизации данных между вашими устройствами.

📊 Live Activities и виджеты

Приложение использует Live Activities и виджеты экрана блокировки для отображения активных таймеров. Эти функции работают локально на устройстве и не передают данные в интернет.

💳 Подписка и покупки

Приложение предоставляет полный доступ ко всем функциям. Новым пользователям доступен бесплатный пробный период — 14 дней, после окончания которого для продолжения работы требуется оформить подписку с автоматическим продлением. Доступны планы:

  • Месячная подписка — $2.99/месяц
  • Годовая подписка — $17.99/год
  • Бесплатный пробный период — 14 дней для новых пользователей

Все платежи обрабатываются Apple через App Store. Приложение не получает и не хранит данные банковских карт, платёжные реквизиты или биллинг-адрес. Управление подпиской, отмена и возврат средств — через Настройки → Apple ID → Подписки.

Подписка продлевается автоматически по окончании текущего периода, если не была отменена минимум за 24 часа до конца периода. Стоимость продления списывается с вашего Apple ID. Отмена пробного периода возможна в любой момент через настройки Apple ID.

Для проверки статуса подписки приложение использует Apple StoreKit 2 (Transaction.currentEntitlements). Эти данные передаются между устройством и серверами Apple, мы не собираем и не пересылаем их.

Пользователям из Российской Федерации полный доступ предоставляется бесплатно, поскольку оформление подписок через App Store в данном регионе в настоящее время недоступно.

Условия использования: Apple Standard EULA.

🚫 Что мы не делаем

  • Не собираем аналитику или метрики без вашего ведома
  • Не используем рекламные трекеры
  • Не запрашиваем данные для рекламной идентификации (App Tracking Transparency)
  • Не продаём и не передаём ваши данные третьим лицам
  • Не имеем собственных серверов для хранения ваших данных

🗑️ Удаление данных

Все данные приложения хранятся локально и в вашем iCloud. Вы можете в любое время:

  • Удалить отдельные записи внутри приложения
  • Удалить всё приложение с устройства — данные будут удалены с устройства
  • Очистить данные iCloud через Настройки → [ваше имя] → iCloud → Управление хранилищем
  • Написать нам на support.kava@gmail.com — мы поможем с удалением данных

👶 Дети и конфиденциальность

Приложение предназначено для родителей и опекунов, а не для использования детьми. Данные о ребёнке вводит сам пользователь и хранит их в своём iCloud. Мы не собираем данные о детях напрямую.

🇪🇺 Права пользователей (GDPR)

Если вы находитесь в Европейском союзе или Европейской экономической зоне, у вас есть права в соответствии с Общим регламентом защиты данных (GDPR):

  • Доступ: запросить информацию о том, какие данные о вас хранятся
  • Исправление: исправить неточные данные
  • Удаление: потребовать удаления данных
  • Переносимость: получить данные в машиночитаемом формате

Поскольку все данные хранятся в вашем собственном iCloud-аккаунте, вы можете воспользоваться этими правами самостоятельно через настройки Apple. Для любых вопросов или запросов пишите на support.kava@gmail.com.

✏️ Изменения политики

Мы можем обновлять эту политику. Актуальная версия всегда доступна по ссылке, указанной в приложении и в App Store. Продолжение использования приложения после изменений означает согласие с новой редакцией.

📩 Контакты

По любым вопросам конфиденциальности пишите:
support.kava@gmail.com

Last updated: April 2026

👋 About the App

Kava Baby Tracker ("the App", "Kava") is a personal diary for tracking baby care: feedings, sleep, diapers, walks, health, and more.

Developer: Tatiana Naryshkina (support.kava@gmail.com).

The app does not collect data for advertising, does not sell your information to third parties, and does not share it without your knowledge.

📱 What Data Is Used

The app works with data you enter yourself:

  • Child's name, date of birth, and emoji avatar
  • Feeding, sleep, diaper, walk, and bath records
  • Health data: temperature, weight, height, medications, vaccinations, doctor visits
  • Notes and developmental milestones

All data is stored exclusively on your device and in your personal iCloud storage (if iCloud is enabled on your device). We have no access to this data.

☁️ iCloud Sync (CloudKit)

If iCloud is active on your device, data is synced across your devices via Apple's CloudKit service. This data resides in your personal iCloud account and is governed by Apple's Privacy Policy.

The "Shared Access" feature lets you voluntarily share your diary with another user (e.g., the other parent) via an iCloud invitation. The developer has no access to shared data.

🔔 Notifications

The app may send local push notifications (feeding reminders, walk reminders, and trial expiry reminders) only with your permission. Notifications are generated on-device and are not sent to the developer's servers.

For CloudKit data sync, Apple may deliver silent background push notifications to the device. These are initiated by Apple's servers — not the developer — and are used solely to trigger background data sync between your devices.

📊 Live Activities & Widgets

The app uses Live Activities and Lock Screen widgets to display active timers. These features operate locally on the device and do not transmit data over the internet.

💳 Subscriptions & Purchases

The app provides full access to all features. New users receive a free 14-day trial period, after which a subscription is required to continue using the app. Available plans:

  • Monthly subscription — $2.99/month
  • Annual subscription — $17.99/year
  • Free trial — 14 days for new subscribers

All payments are processed by Apple through the App Store. The app does not receive or store any payment card details, billing information, or billing addresses. Subscription management, cancellation and refund requests are handled via Settings → Apple ID → Subscriptions.

The subscription renews automatically at the end of each period unless cancelled at least 24 hours before the period ends. Renewal charges are billed to your Apple ID. The free trial can be cancelled at any time in Apple ID settings.

To verify subscription status, the app uses Apple StoreKit 2 (Transaction.currentEntitlements). This data is exchanged between the device and Apple servers; we do not collect or transmit it.

Users in the Russian Federation receive full access free of charge, as App Store subscriptions are currently unavailable in this region.

Terms of use: Apple Standard EULA.

🚫 What We Don't Do

  • We do not collect analytics or metrics without your knowledge
  • We do not use advertising trackers
  • We do not request App Tracking Transparency permission
  • We do not sell or share your data with third parties
  • We do not operate our own servers to store your data

🗑️ Data Deletion

All app data is stored locally and in your iCloud. At any time you can:

  • Delete individual records within the app
  • Delete the entire app from your device — device data will be removed
  • Clear iCloud data via Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage
  • Contact us at support.kava@gmail.com — we will assist you with data removal

👶 Children & Privacy

The app is designed for parents and caregivers, not for use by children themselves. Child data is entered by the user and stored in their iCloud account. We do not collect data from children directly.

🇪🇺 Your Rights (GDPR)

If you are located in the European Union or European Economic Area, you have rights under the General Data Protection Regulation (GDPR):

  • Access: request information about what data is held about you
  • Rectification: correct inaccurate data
  • Erasure: request deletion of your data
  • Portability: receive your data in a machine-readable format

Since all data is stored in your own iCloud account, you can exercise these rights directly through Apple's settings. For any questions or requests, contact us at support.kava@gmail.com.

✏️ Changes to This Policy

We may update this policy from time to time. The current version is always available at the link provided in the app and on the App Store page. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the updated policy.

📩 Contact

For any privacy-related questions:
support.kava@gmail.com